| Dies | Port-Ainé |
| Any d'obertura: | 1.986 |
| Cota mínima: | 1.650 m |
| Cota màxima: | 2.440 m |
| Desnivell esquiable: | 800 m |
| Àrea esquiable: | 32,5 km |
| Total pistes: | 22 |
| Verdes | 7 |
| Azules | 2 |
| Rojas | 7 |
| Negras | 6 |
| Producción de nieve: | 90 canons |
| Km. de pistas innivadas: | 12 km |
| Estadio: | - |
| Total Remontes: | 8 |
| Telesillas | 3 |
| Telesquíes | 3 |
| Cintas | 2 |
| Viajeros/hora: | 11.850 |
| Jardín de nieve: | 1 |
| Escuela de esquí: | 2 |
| Cafetería: | 3 |
| Restaurante: | 3 |
| Servicio médico: | 1 (cota 2000) |
